思わぬ時に思わぬところから
私という人間の価値を感じてくださる方が時々現れます。
そうして、そうすることによって私という人間の輪郭が少しずつはっきりとしていく気がする。
不思議で、とても有り難いことです。
************
2020年の夏は私にとって本当に忘れられない夏になりました。
とうとう父が旅立ってしまった。
もう言葉になりません。ただただ悔しさと悲しさだけが心を満たしそうになって
苦しいけれどそれが生きていくということなのかもしれないと
今はただじっとその悲しみと一緒に時間を過ごしています。
そしてこの夏に新しく始まった
「音楽で平和を繋ぐProject」の映像episode1が出来上がりました。
ずっと私の胸の中にあった思いが形になっていく第一歩を踏み出すことができました。
映像の解説欄もぜひ目を通していただけると嬉しいです。
素晴らしいビデオグラファーの森谷博さんと協力してこれからたくさんの作品を残せたらと思っています😊
元々TBSの制作局でディレクターをされていて、「どうぶつ奇想天外」の立ち上げから作品作りに関わっておられ、その後は独立されてドキュメンタリーなどを中心に作品作りに取り組んでいらっしゃる森谷さん。
私の何十倍も世界を見てきて世の中を知っている方に、演奏者、被写体としての可能性を感じていただけたこと
その熱い思いに応えられるよう、自分を磨き続けたいと思います✨
英語翻訳版はこちらです↓素晴らしい翻訳家のよこかわ悦子さんという方に翻訳をお願いすることができました。
森谷さんの古い仕事仲間の方ということで、私はまだお会いしたことはないのですが
ほんの少しメッセージをやりとりさせていただだけで伝わってくる温かいお人柄。
ただ翻訳を頼まれたからやる、のではなく
この作品に込められた想いが観てくださった方にちゃんと伝わるようにと
工夫を凝らし、たくさんのことを考えて翻訳をあててくださいました。
素敵なお人柄の方の周りには、自然に素敵な人が集まってきて
その輪が広がっていくんだな☺️
私もそうなれるようにがんばろう。